制作人发布推文《星露谷物语》因中文翻译争议表示歉意
发布时间：2025-04-17 09:10:24 作者：玩站小弟 
我要评论
我要评论《星露谷物语》可以说是一款十分有趣的游戏，而最近也是因为中文翻译的事情发生了一些争议，而就在今日《星露谷物语》制作人发布推文表示了关于此事的解决，并表示了对中国玩家的歉意。近日，《星露谷物语》游戏制作
。
《星露谷物语》可以说是制作一款十分有趣的游戏，而最近也是布推因为中文翻译的事情发生了一些争议，而就在今日《星露谷物语》制作人发布推文表示了关于此事的文星物语文翻解决，并表示了对中国玩家的露谷歉意。
近日，《星露谷物语》游戏制作人 ConcernedApe 在社交媒体平台上刊发了一则内容丰富的示歉推文，就1.6.4版本中涉及的制作中文翻译部分引发的争议做出了明确回应，同时也向广大中国玩家表达了诚挚的布推歉意。
据官方声明，他们已经决定将该版本中的露谷翻译内容进行调整，并将字体恢复至与1.6.3版本相同的因中译争议表意状态。此外，示歉他们还承诺在未来的制作翻译工作中，将会以更为审慎严谨的布推态度来对待每一个细节。
其实此次争议源于1.6.4版本中新增的中文翻译被指责存在“自以为是”、“夹杂个人观点”以及过度使用不符合语境的网络流行语等诸多问题。
更多内容：星露谷物语专题星露谷物语论坛
相关文章
投资一家麦德面馆有哪些优势呢?当初对于一些投资者来说，若何抉择一个好的投资名目是一个难题，好比，餐饮行业，名目种类繁多，不知从而入手，每一每一在走犹豫中错过了机缘，这里介绍下面馆，这是市场中很罕有的一2025-04-17
随着人们生活的逐渐提高，家电产业也开始将传统型产品转换为智能型产品，为了填补用户追求“高端”的浪潮，家电厂商可谓是刻苦钻研，据悉，9月12日，海尔旗下互联网家电品牌统帅于湖南株洲发布了全球线下首款VR2025-04-17
公司摹拟办理游戏《好公司Good Company）》颁布收表将于6月21日退出抢先体验，公布1.0正式版本，民圆借公布了一张新题目艺术图，战多人形式的预报视频。古晨该做正在Steam上卖价80元，评价2025-04-17
导读：不需要对人脸识别产生恐惧心理，因为它并没有违反双重认证的逻辑。更何况商家不是傻子，作为一个未来的趋势，人脸识别的安全性会逐步提高。1最近iPhone X的发布又引发了一轮段子手狂欢，主要焦点都集2025-04-17
脸上长斑，彷佛是每一个姑娘都无奈躲过的坎。特意对于爱美的姑娘来说，无疑是一件至关痛苦悲痛的蒙受。祛斑的措施有哪些?简略实用的祛斑措施祛斑产物运用好的祛斑品牌产物---俏颜黛俏颜黛植物萃取,质地以及善,2025-04-17
由FuRyu收止，Three Rings开辟建制的动做角色扮演游戏《圣塔神记》前几天正在支散上被饱漏。来日诰日5月26日），该游戏的试玩版经由过程数字分收渠讲登录PS4战Switch量大年夜游戏仄台，2025-04-17
最新评论